Mostrando entradas con la etiqueta Genocidios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Genocidios. Mostrar todas las entradas

domingo, 9 de agosto de 2026

SÍNDROME DE DOWN: EL VERDADERO GENOCIDIO DEL SIGLO XXI - Mariana de Ugarte | Aladetres 158. // Síndrome de Down - por Marielalero.


Enviado el 29/11/2011 a las 3:45

Estimado Mundeo,

Me preguntas
En la convivencia con uno mismo ¿Es conveniente SANAR LAS EMOCIONES para erradicar o prevenir la enfermedad?, ¿Los alienígenas se alimentan de las consecuencias de la enfermedad en los humanos?
 

Respondo
No te quepa la menor duda que sanar las emociones que generan rencor, dolor, angustia, descontento y todo aquello que te rememore recuerdos donde has sufrido y desilusionado van a descargar esa energía dentro de tu cuerpo físico afectando los órganos más sensibles que tienes. Las emociones duales provocan efectos como las picanas solo que son más letales por que lo hacen en silencio y cuando te das cuenta de ello tu cuerpo físico se enfermó por haberte pasado varios años de tu vida electrocutándolo con energía negativa que forma parte de tu dualidad.

Los alienígenas preservan aquellas personas que se han enfermado a si mismas por sus estructuras de carácter. Existen razas alienígenas que usurpan el cuerpo de personas con enfermedades terminales para vivir dentro de ella llevando a cabo un medio ensamble es decir no entran por completo al avatar biológico no pueden hacerlo. Permanecen alrededor del humano 3D o dentro de su campo magnético que es la extensión del aura.

En estos casos el humano original puede quedar atrapado en dos planos dimensionales intermedios sin poder lograr protegerse a sí mismo y al humano 3D dado que este llegó a vivir contaminado emocionalmente por un fuerte desequilibrio psicológico.

Este tipo de especies aliens aprovechan la presencia del humano original para quitarle la energía de su cuerpo sutil que a su vez es cualificada por la vibración del humano 3D que cumple la función de cualificador permitiéndole a este alien nutrirse y energizarse por tiempo indeterminado. A tal punto de saber que el humano original no permitirá que este le robe su biología. Esto lleva a que el alien fortalezca su estructura adaptándose a la energía del humano 3D curándole su enfermedad e ir disminuyendo la acción dimensional del humano original ensamblado dentro de la biología que el necesita convertirla en su casa hasta la muerte del humano 3D.

En este caso estamos hablando de posesión. En el caso que el humano original logre tomar control del avatar biológico y movilizar todo tipo de ayuda externa para llegar al humano 3D expulsa al alien y lleva a que la biología del avatar cumpla su ciclo hasta que celularmente deje de funcionar mientras este proceso se cumple “La muerte biológica” el humano original y el humano 3D se preparan para dejar esta biología que no les sirve y compromete la vibración e integración de ambos.

El cuerpo físico a nivel genético fue trucado en su ADN para evitar la regeneración y recambio celular. En estos casos es necesario tratar el cuerpo físico con métodos depurativos que no sean invasivos no agresores. Es importante entender esto. La incorporación de energía solar y energía Luz a través del Sun Gazing, el contacto con la naturaleza, con la ejecución de respiraciones conscientes para aumentar el ingreso de oxígeno y especialmente modificar el menú para dejar de seguir ingresando más toxicidad al cuerpo físico y torrente sanguíneo que es el que más debe trabajar y requiere ser depurado. Este proceso lleva tiempo y es independiente al caso de enfermedad que sumado a la decisión de la persona en querer creer que por métodos alternativos y acercamiento al plano espiritual su situación puede ser revertida favorablemente para su vida y próximo arribo lo más lejos de este Universo Uno.
 

Me preguntas¿Las enfermedades congénitas (ej. Síndrome de Down), están programadas?
 

Respondo
Este tipo de anomalías está íntimamente ligado a una deformación o alteración cromosomatica. Aunque debo decirte que su explicación viene de más allá de la propia ciencia y en este caso tan particular quienes llevan genéticamente y dimensionalmente el síndrome de Down son entidades Luz que por defecto no han podido adaptarse celularmente en densidad a esta biología 3D y su constitución genética altera la información genética utilizada para el desarrollo del avatar biológico.

De lo contrario la deformación seria mayor o podría producirse la interrupción del embarazo. En el caso particular de los humanos que portan este tipo de estructura genética requieren de un cuidado especial son seres extremadamente sensibles y muy perceptivos normalmente tienen poca vida excepto que la entidad Luz decida pasar más tiempo dentro de este mundo físico para llevar a su mundo detalles precisos que expliquen la situación dentro y fuera de este mundo.

Este tipo de avatar biológico es completamente distinto al del resto, son más acuosos, blandos, elásticos y flexibles. Se nutren vibratoriamente del afecto del buen trato y son muy inteligentes. Entiendo que este tipo de inconveniente provocado genéticamente durante la lectura y reproducción celular del genoma 3D en los dos primeros meses de desarrollo del embrión (Futuro avatar biológico) ha sido tomado con atención por estas entidades Luz cuyos mundos están construidos por moléculas de agua y energía solar. No existe la densidad. Ha sido un poco difícil hacerles entender que para venir a este mundo a colaborar primero deben adaptarse a la densidad biológica y física energética estados que ellos desconocen completamente. Les cuesta muchísimo entender lo que es la dualidad y el estado del falso amor.

Como el sufrimiento ha venido siendo muy grande para ellos dentro de este mundo físico. Este gobierno de Luz ha reconsiderado como prudente y conveniente que cada vez que decidan ingresar a este mundo informen de sus arribos para proveerlos de una biología 3D conforme a sus necesidades vibratorias sutiles y lo menos densa posible. De lo contrario sus vidas correrán tanto peligro dentro de un avatar desconfigurado genéticamente como sus propias existencias.

Estas civilizaciones Luz provienen de una galaxia que se encuentra en el Universo Cuatro. Por lo pronto puede decirte que esta vez las razas alienígenas no han tenido su participación en este tipo de caso “Síndrome de Down”. Si en otros casos de deformación genética utilizando como excusa el karma cuando la verdad es que ellos mismos provocan este tipo de avatares biológicos para los humanos 3D para estudiar nuevas experimentaciones genéticas.

Un fuerte abrazo
Marielalero

Fuente y Página Web de Marielalero: www.marielalero.com.ar

jueves, 19 de marzo de 2026

El plan secreto británico en la Patagonia: cómo un intento de colonización creó las mayores estancias del país. //El genocidio de indígenas en el sur que la historia oficial intentó ocultar.

El plan secreto británico en la Patagonia: cómo un intento de colonización creó las mayores estancias del país.

Un plan británico para colonizar la Patagonia prometía poblamiento y progreso, pero terminó creando gigantescos latifundios que marcaron para siempre la economía del sur argentino. La historia real detrás de las estancias más grandes del país sorprende más que cualquier ficción.

A fines del siglo XIX, la Patagonia argentina se convirtió en el escenario perfecto para los grandes sueños —y las grandes ambiciones— del capitalismo internacional. Desde despachos ubicados en Londres, Hamburgo y Nueva York, poderosos hombres de negocios imaginaban un territorio casi mítico: campos interminables, ríos de agua pura, montañas aptas para el pastoreo y un eje comercial que podía conectar el Atlántico con el Pacífico.

Pero entre la mirada europea y la crudeza patagónica había un abismo. Ese contraste marcaría uno de los capítulos más decisivos —y menos conocidos— de la historia productiva del sur argentino.

La Patagonia entra al radar del capital británico

Tras la Conquista del Desierto, millones de hectáreas quedaron bajo control del Estado argentino, que buscaba atraer inversiones y poblar la región. Durante la presidencia de Miguel Juárez Celman (1886–1890), la Argentina abrió sus puertas al capital extranjero, sobre todo británico, dueño ya de ferrocarriles, bancos y tranvías en el país.

La Patagonia, hasta entonces marginal, comenzó a verse como una frontera productiva lista para ser explotada. Y fue ahí donde surgió uno de los proyectos más ambiciosos del período.


Argentine Southern Land Company, una gigantesca compañía de tierras fundada en 1889 por inversores británicos Foto: masp.lmneuquen

Argentine Southern Land Company: el gigante que nació para colonizar

En 1889, inversores británicos fundaron la Argentine Southern Land Company, una empresa creada para manejar una enorme cartera de tierras en el sur argentino. Estaban vinculados a grandes casas comerciales de Buenos Aires y al English Bank of the River Plate, dentro de una red empresarial conocida como el Argentine Land Group.

La compañía llegó a reunir más de 500.000 hectáreas en la Patagonia. Su joya fue la Estancia Leleque, fundada en 1889 y considerada el latifundio más grande de la región.

El plan original: colonización agrícola

La empresa prometía subdividir tierras en chacras y traer inmigrantes agrícolas para poblar la zona. Pero la realidad fue distinta: las estancias se consolidaron como latifundios ganaderos, con un fuerte sesgo exportador y control altamente concentrado.

La Patagonia, territorio británico de facto

El rol británico no se limitó a compras de tierras. Administradores, estancieros y ovejeros provenientes del imperio dominaron durante décadas la economía del sur, particularmente en la industria lanera y frigorífica. En algunas zonas, más de la mitad de los administradores de alto rango eran británicos o provenientes de sus colonias.

Importaron ovejas —principalmente desde las Malvinas—, desarrollaron una élite terrateniente y consolidaron un sistema productivo que marcaría a la Patagonia por más de un siglo.

El imperio británico que quiso colonizar la Patagonia Foto: masp.lmneuquen

Cuando la colonización no fue colonización… pero sí cambió todo

Aunque no lograron imponer un sistema de colonización agrícola como el que parecía ideal en los despachos londinenses, los británicos terminaron creando el modelo de las grandes estancias patagónicas, articuladas con la exportación de lana y carne hacia Europa.

Ese modelo dejó una huella profunda:

  • estructura económica basada en grandes latifundios,
  • concentración de tierras,
  • desarrollo acelerado del pastoreo ovino,
  • vínculos comerciales directos con el imperio británico.

Fue una colonización “de facto”: sin bandera, pero con capital, tierras y poder.

Estancias en la Patagonia hoy Foto: masp.lmneuquen

Un imperio que no colonizó… pero también colonizó

El proyecto británico en la Patagonia nunca alcanzó la fantasía imperial que imaginaban en Europa. La geografía, el clima, la distancia y la política argentina lo impidieron.

Sin embargo, transformó la región para siempre:

  • moldeó la estructura agraria
  • creó estancias gigantescas
  • instaló prácticas productivas que dominaron por décadas
  • forjó una élite económica ligada al Reino Unido.

A veces, la historia no se escribe con ejércitos, sino con contratos, bancos, alambrados y ovejas.

Fuente:  https://www.canal26.com/historia/2026/03/11/el-plan-secreto-britanico-en-la-patagonia-como-un-intento-de-colonizacion-creo-las-mayores-estancias-del-pais/

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Hector Cossio

El Mostrador
dom, 01 feb 2015 12:52 CET


Después de varios años de investigación en La Patagonia chilena y argentina, el historiador español José Luis Alonso Marchante publicó el libro "Menéndez. Rey de la Patagonia", el texto definitivo - según expertos en el tema - sobre la verdad de la extinción de los selk'nam en la Tierra del Fuego, que en rigor se trató de un exterminio ordenado por José Menéndez, el gran latifundista del sur de Chile, sobre cuya familia existen sendos museos en Punta Arenas, y a quien se le atribuye el desarrollo económico de la región.

selk'nam
© Desconocido
El año pasado el historiador español José Luis Alonso Marchante encontró en la Biblioteca Nacional de España el texto original de Treinta años en Tierra del Fuego, del misionero salesiano, gran naturalista y expedicionario Alberto de Agostini. Con este libro en sus manos, el historiador comprobó que en las actuales reediciones del texto, incluida la realizada el 2013, faltaban párrafos y no cualquiera. En los textos censurados, el misionero era implacable: la extinción del pueblo selk'nam en la Patagonia chilena y argentina no fue obra de su "ignorante glotonería", "guerra entre tribus" o producto de su "miserable contextura física", como dictó durante muchos años la historia oficial, sino que producto del exterminio y la cacería, ordenada por un solo hombre: José Menéndez, el gran latifundista del extremo sur de Chile.

"Exploradores, estancieros y soldados no tuvieron escrúpulos en descargar sus mauser contra los infelices indios, como si se tratase de fieras o piezas de caza", reza uno de los párrafos censurados (De Agostini, 1929: 244).

Alberto de Agostini
© Gentileza Editorial Catalonia
Alberto de Agostini junto un selk’nam.
Este hallazgo junto a otros importantes testimonios se encuentran contenidos en el libro Menéndez. Rey de la Patagonia (Editorial Catalonia), recientemente lanzado en Chile y que, según historiadores expertos en La Patagonia, como Osvaldo Bayer, vendría siendo "el libro definitivo sobre la verdad ocurrida en el sur chileno y argentino".

"Hubo dos cosas que me impactaron en la investigación: el genocidio de todo un pueblo (los selk'nam) en pleno Siglo XX y la trágica suerte de los obreros (también masacrados) que trabajan en esas estancias", dice Alonso Marchante, casi al comienzo de la conversación conCultura + Ciudad, en la que explica sin eufemismos la naturaleza de la responsabilidad criminal de quien fuera también el abuelo de Enrique Campos Menéndez, el escritor favorito de Pinochet y redactor de los bandos militares del Golpe.

La censura

La censura en el texto de De Agostini, explica Alonso Marchante, fue más bien una autocensura que el religioso aplicó a sus libros luego que la Congregación fuera presionada por el poder de Menéndez para cambiar la historia y exculpar de la masacre al más grande latifundista del sur de Chile, quien acumulara una de las más grandes fortunas de América Latina con el comercio lanero.
"Los primeros salesianos no negaban las matanzas, los primeros, como Faganno y De Agostini, fueron gente que estuvieron en el terreno, que levantaron las misiones de la nada, y en sus diarios publicaban cómo se estaban exterminando a los indígenas. Ocurre que después hubo un cambio en la historiografía de los salesianos. Los que vienen después ya están sometidos al poder económico de los Menéndez, entonces ahí se reescribe la historia de la colonización, y ahí sostienen que los indios simplemente desaparecen sin que mediaran los estancieros", explica Alonso.
selk'nam
© Desconocido
La motivación por investigar el papel de Menéndez y de sus descendientes en Chile nació casi por casualidad. Un día - cuenta - paseando por el Museo Asturiano en Buenos Aires, encontró un busto de José Ménendez. Nunca había escuchado una palabra de él, pese a que el historiador también es asturiano. En su región natal, Alonso no encontró calle que llevara su nombre, pero sí una escuela - fundada a comienzos del siglo pasado - , que era la forma que tenían los "indianos" (como se conoce a los colonos europeos que viajaron a América) de retribuir a su patria la fortuna alcanzada en sus aventuras.

"Se construyeron más de 350 escuelas en Asturias, en las primeras décadas del siglo XX, y entre ellas está la de José Menéndez en Miranda y que lleva su nombre", cuenta Alonso, remarcando así el punto de partida de una historia marcada por la fortuna, la crueldad y la mentira.

El imperio Menéndez

En la Región de Magallanes, específicamente en Punta Arenas, las mansiones de la familia Menéndez se conservan en forma de museos, dando cuenta - a través de su fastuosidad - de la época dorada de la región magallánica.

En el libro se explica que Menéndez, tras una breve estancia en Cuba, llega a nuestro país en 1868. Al poco tiempo recibe miles de hectáreas como beneficio del gobierno chileno por la colonización en el sur. La idea era traer el desarrollo económico a la zona y establecer reservas indígenas. En esos años Mauricio Braun, otro inmigrante, también había recibido miles de hectáreas, lo mismo que Julius Popper en Argentina.

Alonso Marchante cuenta que, como parte de una gran inversión, las familias Menéndez y Braun se unen a través del matrimonio de sus hijos, y las tierras de Popper, tras una extraña muerte por presunto envenenamiento, son cedidas a Menéndez, convirtiéndose este último en el dueño y señor de toda la Patagonia chilena y argentina a través de la Sociedad Explotadora Tierra del Fuego.

El imperio económico, que llegó a sumar bancos y navieras, tuvo su origen el comercio de lana de oveja, que vendían a Inglaterra a cambio de libras esterlinas. En la inserción de la ovejas en la zona y consecuente desplazamiento del guanaco, animal que poblaba esas zonas, se encuentra - según el libro - el origen de una de las matanzas más grandes de indígenas y que contó con todo el poder editorial de esos años para tapar el genocidio.

esquiladores_san_gregorio
© Gentileza Editorial Catalonia
Esquiladores en la estancia “San Gregorio”.
El exterminio de los Selk'nam

"A medida que comenzó a avanzar la frontera ovina, porque toda la riqueza de las dinastías económicas se sustentaba en el ganado de lana", cuenta el historiador, "comenzaron a requerirse cada vez más tierras para terminar instalándose en el territorio selk'nam".

Al instalarse en la zona, se divide el terreno mediante alambradas, y el guanaco - principal sustento alimenticio y de abrigo de los onas - se ve arrinconado hacia tierras más altas.

"Una vez que el guanaco desaparece los Selk'nam empiezan a pasar hambre. Cuando se dan cuenta de la aparición de las ovejas empiezan a alimentarse de este animal y lo entienden como algo absolutamente natural, no saben muy bien cómo han aparecido esas ovejas ahí, ni conocían el concepto de propiedad", explica el historiador.

"Cuando los Selk'nam empiezan a atacar a las ovejas, José Menéndez da la orden de acabar con ellos. Lo hacen primero disparándoles directamente para exterminarlos, y con las mujeres y niños se produce una cacería. Los van cazando para después ofrecerlos en plazas públicas", cuenta Alonso, quien precisa que todo esto es muy posterior a la exhibición de indígenas como piezas de circo, en lo que se llamó "zoológicos humanos".

cazadores de indios
© Gentileza Editorial Catalonia
Grupo de “cazadores de indios” de una de las estancias de Tierra del Fuego (Instituto Patagonia).
La familia Menéndez, especialmente José Menéndez - remarca el historiador - , fueron los instigadores de la matanza. "José Menéndez puso como capataz y como administrador de su estancia a un escocés de nombre Alexander Mc Lennan (El chancho colorado), quien fue el mayor matador de indígenas y reconocido por él mismo. Él recibía órdenes directas de José Menéndez, era su empleado".

En el libro se sostiene que por cada indígena muerto, Menéndez pagaba una libra esterlina, de modo que en la fortuna que alcanzó a tener este escocés podría incluso calcularse la cantidad de indígenas asesinados y que, de acuerdo a las versiones de otros historiadores, podría estimarse en varios cientos, si no miles.

"Cuando se retiró Mc Lennan, José Menéndez le regaló un carísimo reloj en agradecimiento por todos esos servicios", relata.

La historia oficial

"Logré contactarme con un bisnieto de Alexander Mc Lennan, quien me decía que no se puede decir que esté bien matar indios, pero que,gracias a lo que hizo su abuelo y José Menéndez, hoy no hay indígenas en la Tierra del Fuego, así que no hay problemas. Y eso me lo dicen en pleno 2014″, recuerda con asombro el historiador.

Durante muchos años, la historia oficial que se contó tuvo como propósito ocultar los crímenes, que fueron incluso celebrados como deporte.

En 1971, el historiador y descendiente del clan, Armando Braun Menéndez, portavoz de los estancieros, señala que como causa de muerte de los indígenas estaban sus hábitos alimenticios. "Era frecuente observar al lado de los restos de una ballena, los cadáveres de los indígenas que, llegados tarde al festín, habían sido víctimas de su ignorante glotonería" (Braun 1971: 135). Insiste a tal punto en el tema que escribe que "era tan miserable su contextura física que no pudieron soportar ni su propio clima".

Esta absurda conjetura - explica Alonso en su libro - chocó con la respuesta contundente del etnólogo suizo Jean-Christian Spahni, quien señala: "Mis investigaciones alrededor de los habitantes me han demostrado que los genocidios habían existido realmente y que fueron causados justamente por los propietarios de las estancias a los que Armando Braun intenta defender".

Otro de los herederos de los hacendados, el escritor favorito de Pinochet, Enrique Campos Ménendez, llega incluso a exponer sus dudas sobre un posible canibalismo de los Selk'nam, cuestión que, al momento de sus dichos, ya nadie se atrevía siquiera a mencionar.

La historia oficial de negación del genocidio intenta a tal punto instalarse, que otro de los herederos, Eduardo Braun Menéndez, llega a obligar - se narra en el libro - "al científico Alexander Lipschutz (Premio Nacional de Ciencias 1969) a la eliminación de cualquier referencia a la caza de indígenas, como paso previo para publicar sus ensayos en la revista Ciencia e investigación, que dirigía el nieto de José Menéndez".

La Patagonia trágica

Además del exterminio de los onas, el libro de Alonso toca otro de los temas sensibles en La Patagonia, y que tiene que ver con las matanzas de más de 1.400 obreros chilenos en 1921.

Estos crímenes fueron recogidos en un libro llamado La Patagonia Trágica, publicado en Argentina en 1928 por José María Borrero. En este libro, escrito sin rigurosidad científica, había una denuncia en cada página y al poco tiempo se convirtió en un mito al desaparecer de las librerías. Un segundo texto, presuntamente llamado Orgías de sangre y que, según el mito, narraba los asesinatos de 1921, se convirtió en leyenda tras asegurarse que el manuscrito había sido robado y quemado.

Parte de esa historia fue recogida con seriedad científica por Osvaldo Bayer, quien publicó La Patagonia rebelde, en 1972, un libro testimonial de no ficción que trataba sobre la lucha protagonizada por los trabajadores anarcosindicalistas en rebelión de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia argentina, entre 1920 y 1921. Esta historia comenzó como una huelga contra la explotación de los obreros por parte de sus patrones, luego reprimida por el Ejército al mando del teniente Héctor Benigno Varela, enviado por el entonces presidente Hipólito Yrigoyen.

jornaleros_chilenos_presos
© Gentileza Editorial Catalonia
Jornaleros chilenos tomados presos por el Ejército argentino en las huelgas de 1921.
"Se fusilaron a centenares de peones de las estancias, la mayoría de ellos chilenos, pero también asturianos, argentinos, alemanes, italianos. Esas son las dos grandes tragedias de esta historia, creo que esta historia no la podemos ver con una sonrisa porque es una historia trágica, porque desaparecen de manera brutal los pueblos que habitaron por milenios esas tierras y además hay una represión salvaje sobre los peones que trabajaron en las estancias", sostiene Alonso Marchante, de cuyo libro el propio Bayer reconoce que "después de este acopio de pruebas nadie podrá señalar que las versiones críticas que surgieron a medida que se producían los hechos eran exageradas o de pura imaginación".

- ¿Como historiador crees que hay responsabilidad del Estado chileno en estas masacres?

- Los peones fueron fusilados por el Ejército argentino, pero la mayoría eran chilenos, y las autoridades chilenas no solamente no levantaron la voz sino que colaboraron con las autoridades argentinas en el silencio. Esto lo demostró Osvaldo Bayer hace ya mucho tiempo, cuando descubrió cómo los propios carabineros chilenos llevaban a los peones a Argentina, en donde el Ejército de ese país los fusiló. Es verdad que estos hechos ocurrieron hace casi un siglo, pero los Estados deben hacer un reconocimiento. En Argentina, en la zona en que ocurrieron los fusilamientos, en cada cuartel en donde hubo un centro de detención hay unas placas que identifican que en ese lugar y en ese cuartel se mató gente. Yo no se qué homenajes han hecho las autoridades chilenas a esos peones.

Comentario: Conocer la historia (y su inherente tragedia), es fundamental si queremos aprender del pasado para no cometer los mismos errores una y otra vez. Es fundamental ver que el proceso de censura y cambio en la narrativa histórica se ha dado siempre que un grupo de individuos poderosos (y sin escrúpulos en cuanto a los medios de obtener su poder) asume cargos importantes que ejercen gran influencia en el resto de la sociedad, llegando incluso a ser causa del exterminio de una etnia completa. En el presente, no estamos exentos de caer en la misma barbarie, por lo que es importante analizar diferentes narrativas presentadas al público para poder reconocer a tiempo el proceso de reescritura de los hechos actuales en la línea de la hegemonía actual.

Recomendamos leer también:
Fuente: http://es.sott.net/article/35522-El-genocidio-de-indigenas-en-el-sur-que-la-historia-oficial-intento-ocultar

Más Información sobre el artículo:


HISTORIADOR ESPAÑOL DESMITIFICA A SU BÁRBARO COMPATRIOTA

Menéndez, el estanciero que barrió con los selk’nam

viernes, 6 de febrero de 2026

Los Planes de Nuestros Gobernantes para Exterminar a la Humanidad Sobrante - por Andreas Faber-Kaiser.

 

por Andreas Faber-Kaiser

1993

de AFK Website

 

Mucha gente se pregunta por qué el virus causante del SIDA no ha podido controlarse aún, ni ser eliminado del organismo humano, al cabo de 12 años de haber sido detectada la enfermedad, en 1981.


Otros se preguntan por qué, si había médicos que indicaron cómo había que curar a los afectados del Síndrome Tóxico de 1981 en España, la Administración dejó morir a más de 700 de sus administrados, y permitió que quedaran afectados más de 60.000 españoles.


Tal vez eche un poco de luz sobre estos enigmas, el saber que existe un plan de eliminación de casi la mitad de la población del planeta, para garantizar la supervivencia de la otra mitad.

El 24 de julio de 1980 el Departamento de Estado norteamericano hacía público el "Informe Global 2000 para el Presidente", preparado conjuntamente con el Consejo de la Casa Blanca sobre la calidad medioambiental, y cuyo proyecto, dirigido por personajes de la cumbre de la Comisión Trilateral como Zbigniew Brzezinski y Cyrus Vance, se remontaba a los primeros días de la administración trilateral de Jimmy Carter.

La finalidad de este informe era, de hecho, legitimar a posteriori una política perseguida desde hacía tiempo por la Comisión Trilateral, el Consejo de Relaciones Exteriores de New York y otros bloques pensantes del Establishment liberal norteamericano.

Se trata del planteamiento político de un verdadero genocidio a escala planetaria. La proposición esencial de este largo informe es que toda la política norteamericana futura dependa esencialmente de un control de la población. Los temas evocados en el informe, al igual que en numerosos documentos anexos, son las múltiples penurias y crisis que se considera amenazan al mundo en los años venideros: crisis de los recursos del agua, penuria de energía, penuria de materiales estratégicos, y así sucesivamente. Y todas estas crisis, según dicho informe, tienen una causa esencial, fundamental: el crecimiento demográfico.

 

Si no se toman medidas para frenar este crecimiento, en el año 2000 habrá 2.400 millones de seres humanos "de más", subrayan los expertos. Dado que este exceso de población es el origen de todos los problemas graves que afronta la humanidad hoy en día, dichos expertos recomiendan que la política norteamericana tanto interior como exterior, tienda hacia este objetivo: a saber, ¡la eliminación de 2.400 millones de seres humanos en los años venideros!
 

 


LAS GUERRAS QUE NO SE VEN


Pero, ¿cómo puede eliminarse tamaña masa de seres humanos en una época en que oficialmente se está abogando por la confraternización, y por la supresión del riesgo de confrontación armada entre las grandes potencias —reducidas ya a una sola—, en que parece inevitable la paz mundial y se plantea como harto difícil el exterminio violento de seres humanos a gran escala?

 

Parece claro que había que buscar otras fórmulas para eliminar a la humanidad sobrante. Una de ellas sería la de minar el organismo humano en el marco de un ataque menos vistoso y declarado: había que recurrir a las posibilidades que ofrece la guerra de "baja intensidad", efecto de la cual podrían muy bien ser determinadas nuevas enfermedades. Por poner un ejemplo, el SIDA.

Oficialmente se dice que el SIDA es de origen desconocido, que su solución está más o menos lejana, y que el tratamiento más efectivo, hoy en día, es el AZT o azidotimidina, una droga altamente tóxica.

Si el Poder quisiera, el SIDA posiblemente ya sería curable. En este sentido ha venido investigando por ejemplo el Instituto Weizmann en Israel, sin ningún tipo de financiación adecuada.

Paralelamente, en Francia, el Dr. Mirko Beljanski desarrollaba sin apoyo oficial alguno otra serie de productos que parecen frenar la progresión del virus causante del SIDA. Años atrás ya le habían expulsado del Instituto Pasteur —en el que había trabajado durante 27 años como jefe de investigación—, porque sus hallazgos relativos a la terapia del cáncer no encajaban en la filosofía sanitaria oficial.

Los intereses de las grandes multinacionales farmacéuticas son muchas veces más determinantes que el objetivo final de la curación de los enfermos.

Pero cabe otro trasfondo en la pandemia del SIDA. No en vano, un informe de los servicios de Inteligencia españoles insinuaba ya en el año 1987 la posibilidad de que el virus del SIDA hubiera sido creado en un laboratorio y que la expansión de la enfermedad podía enmarcarse en el contexto de una guerra de baja intensidad.

Y naturalmente comienzan a tambalearse los pocos resortes de confianza que uno aún tenía en los dirigentes de la comunidad humana. Uno sabía —porque salta a la vista— que la política, la religión, y todo cuanto supone un poder sobre las masas humanas, se mueve prioritariamente por intereses económicos, por pautas de dominio que poco tienen que ver con la satisfacción, la felicidad y el bienestar de los ciudadanos, y mucho por el contrario con la lucha de unos pocos por empuñar cada vez con mayor firmeza las riendas del control total. Pero lo que a uno le eriza los pocos pelos ingenuos que aún le quedaban, es la evidencia de que este juego del que es víctima participa incluso en la ruleta de la Sanidad internacional.

En el año 1981 se descubren dos enfermedades nuevas, desconocidas en el planeta hasta entonces, y cuyos orígenes siguen siendo oficialmente, hasta hoy, sendos misterios. Me refiero naturalmente al Síndrome Tóxico español y al Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), de proporciones planetarias. En la historia de ambos síndromes se ven envueltos dos organismos de proyección mundial: la OMS (Organización Mundial de la Salud) y el CDC (Center for Disease Control = Centro de Control de Enfermedades); y una multinacional de la industria química: Bayer.

En lo que respecta al SIDA, la multinacional alemana reconoció a principios de 1987 que había comercializado un fármaco coagulante que actuó como transmisor del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), el virus del SIDA. Un fármaco, el coagulante factor VIII, que se obtiene a partir de un concentrado de plasma sanguíneo, transmitió el virus del SIDA a la mitad de los seis mil hemofílicos de la antigua República Federal de Alemania, creando alarma en todo el mundo.

 

Un elevado número de ellos contrajo la enfermedad, y una parte han muerto.
 

 


EL SIDA, ¿PRODUCTO DE LABORATORIO?


En cuanto a la OMS, con sede en Ginebra (Suiza), y al CDC, con sede en Atlanta, en Georgia (Estados Unidos), extracto los siguientes párrafos de un amplio informe redactado por los servicios secretos españoles y reproducido en la publicación restringida de Inteligencia "Pri" en mayo de 1987:

En 1986 se publicaron unas acusaciones muy concretas efectuadas de forma independiente por tres científicos. Estos coincidieron en afirmar el origen artificial del virus del SIDA en los Estados Unidos por un lado, y, por otro, el hecho accidental de su hallazgo.

En resumen, sus acusaciones son las siguientes:

  • El profesor Jacob Segal, de la universidad de Berlín Oriental, apunta que fue probablemente en los laboratorios militares de Fort Detrick (Maryland) donde tuvo lugar la manipulación genética. El Dr. Segal ha redactado un informe de 30 páginas sobre su convicción del origen artificial del virus, en el que afirma que el retrovirus VIH (virus del SIDA) creado en Fort Detrick, es una combinación del virus MAEDI-VISNA, oriundo de las ovejas, y el virus humano de la leucemia de células T (HTLV-I). Muy probablemente, añade el Dr. Segal, los científicos no eran conscientes de la terrible creación que habían logrado. Al Dr. Segal la teoría del mono verde le resulta divertida e increíble y la considera una cobertura ideada por los propios norteamericanos.
     

  • El Dr. John Seale, un especialista londinense en enfermedades venéreas, muy conocido en el tema por haber seguido la enfermedad desde el principio y haber predicho la expansión de la misma, no está de acuerdo con el Dr. Segal sobre el origen militar del virus, aunque sí afirma:

    • "Estoy totalmente convencido de que el virus del SIDA está fabricado por el hombre, y que es el resultado de haber combinado accidentalmente, en algún centro de investigación sobre el cáncer en los Estados Unidos, el virus MAEDI-VISNA de las ovejas y el virus de la leucemia bovina, muy parecido al HTLV humano."
       

  • Por su parte, el Dr. Robert Strecker, médico californiano que también ha seguido la enfermedad desde sus orígenes, opina asimismo que,

    • "no existe ningún virus animal conocido que produzca todos los efectos del SIDA. Este (el virus del SIDA) ha sido logrado mediante ingeniería genética a partir de otros virus. Según mi investigación, los dos virus usados para ello son el virus MAEDI-VISNA de las ovejas y el de la leucemia bovina."

 


AGUAS TURBIAS EN LA DIRECCIÓN SANITARIA MUNDIAL


Cabe tener en cuenta que en el caso del SIDA, al igual que en los de otras epidemias mundiales de los últimos años, los dos organismos citados —la OMS y el CDC— han tenido un papel predominante, aceptado por los demás países. Sus informes, conclusiones, opiniones y consejos han marcado y dirigido todas las pautas a seguir.
 

 


EL CDC


Las autoridades de todos los países han ofrecido a los investigadores del CDC vía libre, tanto en la investigación de campo como en la investigación clínica, así como en todo tipo de recursos humanos y económicos, facilitando las muestras necesarias para que realicen sus investigaciones.

Y comenta al respecto el informe de Inteligencia:

  • Pese a esta facilidad que los distintos gobiernos ofrecen al CDC, no se acostumbra a exigir como contrapartida ninguna prestación. No es de extrañar, pues, que el CDC posea todo tipo de información sobre el desarrollo y extensión mundial de todo tipo de enfermedades y que la extrapolación de estos datos a un próximo, medio y largo futuro, sea para el CDC algo factible debido a la enorme cantidad de recursos que posee.
     

  • Pero conviene señalar que el CDC es un organismo norteamericano, con presupuesto norteamericano y que, muy probablemente, servirá en primer lugar a los intereses de su país y, quizá, en alguna ocasión a los intereses de un determinado sector de su país.

Por otra parte, el tipo de información que maneja el CDC no es una información científica cualquiera, sino que se trata de información epidemiológica, es decir, datos que hablan sobre:

  • El origen de las enfermedades (infecciosas, ambientales, sociales)

  • La extensión y progresión de las mismas

  • Los factores que inciden positiva y negativamente (sociales, económicos, productos químicos, tratamientos)

  • Esta información puede llegar a ser muy estratégica por su repercusión económica, política y social

Importantes sectores económicos o políticos pueden tener interés en que un posible factor sea enfatizado o silenciado según convenga. Cierto tipo de explicaciones sobre una epidemia pueden hacer reclamar a los ciudadanos una política sanitaria costosa que los políticos no puedan satisfacer.

Es por ello que, dentro del mundo científico sanitario, sean los epidemiólogos y los centros de investigación epidemiológica los que suelen recibir más presiones de todo tipo.

El tratar de controlar e infiltrar estos centros puede ser un objetivo a conseguir por ciertas multinacionales y por otros centros de poder.

Por ello no se considera conveniente tomar las conclusiones del CDC y de otros centros similares, que en muchos casos son simples declaraciones, como dogmas inamovibles por las autoridades sanitarias de los distintos países. En todo caso, las declaraciones de estos centros han de ser analizadas y contrastadas con otras que ofrezcan mayores garantías de objetividad.

En 1981, y durante el primer año, el CDC mantuvo que el SIDA era propio de homosexuales, pese a que ya había afectado a varios drogodependientes. Incluso bautizó la enfermedad como GRID (Gay Related Inmunodeficience), afirmando que esos drogadictos probablemente tenían pautas sexuales anormales.

El hecho de no prestar atención a esos primeros drogadictos y a las hipótesis que varios médicos lanzaron sobre la posible transmisión sanguínea de la enfermedad, fue la causa principal de que no se investigase precozmente esta vía y que no se impusieran medidas preventivas hasta tres años después sobre la sangre contaminada. Ello provocó que el SIDA se haya extendido entre los hemofílicos y transfundidos, no sólo norteamericanos sino también europeos, a través de las exportaciones masivas de plasma norteamericano a Europa, especialmente a España, que depende en un 90% de este plasma extranjero.

Al cabo de dos meses, el CDC tuvo que admitir otras formas de contagio. A partir de entonces afirmó que la enfermedad se transmitía sólo entre los llamados grupos de riesgo: homosexuales, heroinómanos, hemofílicos, transfundidos y haitianos, y que la entrada del virus en la sangre era la única forma de contagio del SIDA.

Los casos cada vez más crecientes de afectados que no pertenecían a estos grupos fueron rechazados por el CDC como casos que "no habían sido cuidadosamente estudiados". Ello ha podido retrasar, una vez más, el estudio sistemático de otras formas de contagio, con el consiguiente precio de una mayor expansión de la enfermedad.

Dada la influencia que ejerce el CDC en las políticas sanitarias de los países occidentales y la excesiva rigidez que demuestran en la valoración de los factores que inciden en la transmisión del virus, el CDC podría contribuir a retardar la aplicación de una precoz y eficaz prevención por parte de los distintos gobiernos.

 

Y es de destacar que las medidas preventivas son la única arma de que se dispone, hoy día, para luchar contra el SIDA, a falta de una vacuna eficaz y de algún tipo de tratamiento curativo.
 

 


LA OMS


En lo que a la OMS respecta, hay que señalar que se le ha delegado un importante papel en la prevención y control del SIDA, especialmente en los países del Tercer Mundo. En este marco, la Oficina Regional de la OMS en África es la que lleva desde hace décadas la iniciativa sanitaria en este continente.

 

Y cito al respecto del referido informe de Inteligencia:

Sin embargo, pese a las campañas sanitarias realizadas en África durante años, no parece que la OMS haya sido capaz de detectar, o al menos informar, de la existencia en África Central de una extraña epidemia, el SIDA, que desde hace unos 15 años está extendiéndose por toda el África Subsahariana.

 

No fue hasta 1983, dos años después de detectar el primer caso en EEUU, que se diagnosticaron los primeros casos en Africa. Estos casos tampoco fueron descubiertos por los servicios de la OMS, sino por un equipo de epidemiólogos belgas y franceses que viajaron a Centroáfrica para averiguar si en esta zona tropical estaba presente el SIDA. En una sola semana descubrieron 35 casos en un solo hospital del Zaire.

El no haber sabido detectar el nacimiento y expansión, durante 15 años, de una epidemia tan grave como la del SIDA es sorprendente.

En octubre de 1985 el Dr. Sergei K. Litvinov, epidemiólogo ruso especialista en enfermedades transmisibles africanas que ostentaba el cargo de secretario adjunto al director general de la OMS en Ginebra, y a cuya dirección estaban las principales divisiones y subdivisiones de la OMS para la vigilancia, control y supuesta prevención de todas las enfermedades transmisibles —incluido el SIDA— declaró a un semanario que,

"todo ha sido un pánico y una exageración proveniente del país originario del SIDA, es decir, EEUU".

El Dr. F. Assad, que dirige la sección específica de lucha contra el SIDA en la sede central de la OMS en Ginebra, declaró a la Prensa en esa misma época:

"Mi reacción respecto al miedo al SIDA es que ésta es una enfermedad, y que quien no utilice 'ciertas prácticas' no la va a contraer. Lo más importante es un buen sistema de información, es decir, abstenerse de ciertas prácticas sexuales y de drogas. ¡Eso es todo! Es de ese tipo de enfermedades que uno va a su encuentro. Es difícil adquirirla. Se tiene que 'trabajar duro' para lograrlo. Todo el mundo es libre de especular, pero la gente responsable debería controlarse a sí misma. No deberíamos tener pánico."

Estas declaraciones realizadas por un responsable de una institución como la OMS, cuya principal función es la información directriz, la educación y prevención estratégica sanitarias, pueden considerarse como irresponsables si se tiene en cuenta que para esa fecha, octubre del 85, ya se tenían datos como los siguientes:

  • El 20% de casos de SIDA en África afecta a niños

  • Cada día nace en Nueva York un niño con SIDA

  • Existía en el mundo occidental al menos un 6% de casos de SIDA de los que no se conocía la posible causa de su contagio

Sirvan estas pinceladas para que el lector comprenda que las opiniones de organismos de prestigio mundial como lo son por ejemplo los citados (OMS y CDC), no responden siempre, necesariamente, a un espíritu de progreso científico transparente.
 

 


BERTRAND RUSSELL


Para no perder de vista en ningún momento la posibilidad expuesta sobre el origen y la finalidad de la pandemia del SIDA, así como sobre lo que se estuvo ensayando en España en 1981 —con el triste resultado del Síndrome Tóxico— con vistas a una aplicación masiva en el futuro en esta u otra área del globo, cabe tener bien presente lo que Bertrand Russell dejó escrito en la obra Impacto de la Ciencia en la Sociedad:

"Actualmente la población del mundo se está incrementando en unos 85.000 individuos por día. La guerra, hasta ahora, no ha tenido un gran efecto en este incremento, que ha ido continuando a través de cada una de las guerras mundiales... La guerra, hasta ahora, no ha sido efectiva en este aspecto... Pero tal vez la guerra bacteriológica llegará a ser efectiva. Si una Muerte Negra se extendiera por el planeta, una vez por cada generación, los supervivientes podrían procrear libremente, sin llenar excesivamente el planeta."

Para valorar debidamente esta reflexión, cabe tener presente que Bertarnd Russell fue un intelectual "orgánico", que trabajaba para el Departamento de Guerra Psicológica del Foreign Office.

Lo grave es que las elucubraciones de Russell, son hechos trágicos hoy en día. Por si alguien lo duda, volvamos al informe "Global 2000":

Toda la argumentación en que se basa es una falacia. No hay ninguna correlación entre "recursos naturales" y potencial demográfico, por la sencilla razón de que no existen "recursos naturales" como tales, dado que son la ciencia y la tecnología las que definen los recursos. Si las tecnologías modernas disponibles se empleasen en las regiones atrasadas del mundo, es evidente que generarían los recursos requeridos por la población prevista para el año 2000.

 

Y ¿cómo llega este informe a unas previsiones tan siniestras? Pues excluyendo precisamente toda difusión de las tecnologías agroindustriales modernas en el tercer mundo, excluyendo toda posibilidad de un verdadero desarrollo económico de estos países, y excluyendo todo desarrollo económico que pudiera darse más allá de su actual estado.

 

Sobre esta intención política, planteada como axioma, se ha levantado el andamio de esas previsiones de superpoblación; es decir, que en el año 2000 una economía mundial fatalmente estancada, e incluso en franco declive, no permitirá vivir a 2.400 millones de seres humanos, que por lo tanto sobrarán.

 


UN HORRIBLE GENOCIDIO A ESCALA INTERNACIONAL


Así, este informe dirigido al presidente de los Estados Unidos intenta justificar, con gran abundancia documental, la contradicción de que el orden mundial que persigue la Trilateral, pase por un horrible genocidio a escala internacional.

Ya en 1965 se constituyó una comisión especial, llamada "Agenda para el año 2000", en la que participaron futuros dirigentes de la Comisión Trilateral como Zbigniew Brzezinski y Samuel Huntington. Este grupo publicó un informe que apelaba al control demográfico en el Tercer Mundo. El mismo año, el futuro trilateralista George Bell, entonces subsecretario de Estado para asuntos económicos, nombró a un "responsable demográfico" en el Departamento de Estado, a la cabeza de un equipo encargado de estudiar los medios de reducir la población.

 

Cyrus Vance y Richard Gardner, este último también futuro trilateralista, formaban parte de este equipo, que precedió directamente a la Oficina de Asuntos Demográficos creada en 1967 en el Departamento de Estado.

En 1969, Henry Kissinger tomaba el control del Consejo Nacional de Seguridad y del Departamento de Estado, y bajo su petición el entonces presidente Richard Nixon estableció una Comisión para el Crecimiento Demográfico, cuya dirección fue confiada a Laurence Rockefeller.

 

En un informe de 1972, esta comisión apelaba a un crecimiento demográfico cero, tanto en los Estados Unidos como en el resto del mundo. Paralelamente, la Oficina de Asuntos Demográficos del Departamento de Estado inició en 1970 la publicación de una serie de estudios que anticipaban directamente el Informe Global 2000.

A continuación, Kissinger tomó dos medidas para institucionalizar esta política de planificación del genocidio. En 1975 creó el grupo indicado sobre la política demográfica en el seno del Consejo Nacional de Seguridad y reorganizó el Departamento de Estado añadiéndole un nuevo servicio: el de la Oficina de Océanos y Asuntos Internacionales, Científicos y del Medio Ambiente. Esta oficina tiene la misión de supervisar las transferencias de tecnología al Tercer Mundo. Por iniciativa de Brzezinski y de Vance, el presidente Jimmy Carter encargó a esta oficina la preparación y redacción del Informe Global 2000.

 

Participaron en la elaboración del informe varios bloques pensantes anglo-norteamericanos de la vanguardia del movimiento neomaltusiano —abogados del "pensar lo impensable" para reducir la población del planeta—, como la rama norteamericana del World Wildlife Fund, Draper Fund y Population Crisis Comittee.
 

 


LA MANERA MAS EFICAZ: FOMENTAR EL HAMBRE Y LAS ENFERMEDADES


En 1981 el jefe del servicio de América Latina de la Oficina de Asuntos Demográficos del Departamento de Estado, Thomas Ferguson, declaró a la publicación de Inteligencia 'EIR' que lo estaba interrogando sobre la política del secretario de Estado Haig respecto a América Central:

"Una vez que la población escapa a todo control, se impone un gobierno autoritario, incluso fascista, para reducirla. Esto interesa solamente a los expertos en reducir la población con fines humanitarios. En El Salvador no hay sitio para tanta gente. Consideren también el Vietnam. Hemos estudiado el asunto. Aquella región estaba también superpoblada y planteaba un problema. Pensamos que la guerra haría descender los índices de crecimiento y nos equivocamos. Para reducir rápidamente y de manera efectiva la población, es necesario que todos los hombres sean movilizados para el combate y que se mate a una gran cantidad de mujeres en edad de procrear. Mientras tengan ustedes un gran número de mujeres en edad de procrear, tendrán un problema.

 

En El Salvador se mata un pequeño número de hombres y no a las suficientes mujeres para que ello tenga una influencia sobre la población. La manera más rápida de reducir la población es el hambre, como en África, o la enfermedad, como la Peste Negra. Lo que podría suceder en El Salvador es que la guerra desorganizara la distribución de los alimentos. Entonces, la población se debilitaría y habrían enfermedades y escasez. En este momento, podrían ustedes crear una tendencia a la baja rápida de los índices demográficos. De otro modo, la gente se reproduce como animales."

William Paddock, consejero del Departamento de Estado bajo Kissinger y Vance, declaró por su parte durante un seminario organizado en el mismo año de 1981 por la Georgetown University, y hablando en nombre del Departamento de Estado, que sobre los 4 millones de habitantes con que cuenta El Salvador, 3.5 podrían eliminarse si "la violencia y la guerra civil continuasen, lo cual es la única solución al problema de la superpoblación".

El año 1981 en que se efectuaban estas declaraciones —cabe recordarlo siquiera a guisa de dato anecdótico— es el mismo año 1981 en que se descubre la existencia del SIDA y en que se desencadena en España el enigmático Síndrome Tóxico.

"El documento Global 2000 es maravilloso", confiaría todavía William Paddock a la publicación 'EIR', "es excelente y ha recibido bastante más publicidad que la mayoría de estudios preparados a petición de la Casa Blanca. Nos hace falta un 'Global 2000' para el Estado para empezar a planificar y a adaptarnos a la situación que se avecina. Sería bueno que nadie tuviese ningún hijo más desde ahora hasta el año 2000, pero el gran problema se sitúa más allá."

El general Draper, presidente del Draper Fund que tomó parte en la elaboración de Global 2000, lanzó en 1971 la propaganda en favor del modelo chino de control demográfico, un control que recurría a la práctica del infanticidio.

"¿Quién va a eliminar el excedente de población en tal o cual país, cuando la presión ejercida por un número demasiado grande de personas y con muy pocos recursos llegue a límites intolerables?", preguntaba Draper.

Cuando el trilateralista Henry Kissinger era secretario de Estado, inauguró la política llamada de la "carta china" en el marco de los acuerdos secretos establecidos con los chinos, que les garantizaban la hegemonía del Sudeste asiático, empezando por Camboya.

 

Así pues, el Departamento de Estado norteamericano se desentendió del gobierno de Lin Nol y permitió que los Khmers Rojos, fantoches de China, se apoderaran del país. El resultado de ello, que Kissinger conocía con antelación, o debería de haber conocido, fue el genocidio de casi la mitad de la población camboyana, de 7 millones de personas, bajo la supervisión de unos 10.000 consejeros chinos.

No es de extrañar pues que a Cyrus Vance le esté costando tantísimo la pacificación de los territorios de la antigua Yugoslavia.

 

En el fondo, esa pacificación no le conviene en absoluto.